Prepare the language channels
Choose the languages needed for visiting guests or festival audiences.
For theater & performance
Language supportthat stays offstage
Let audiences follow talks, performances, tours, and cultural programs in their language without adding visible hardware to the room experience.
- Audience phones instead of visible receivers
- Captions where listening is not enough
- Works for talks, intros, and moderated moments
- Simple access for visiting audiences
Experience
Low-visibility listener setup
Access
QR code at entrance or seat
Modes
Audio translation and captions
Use
Performances, festivals, cultural talks
Technology under the hood
Live speech-to-speechmodel choice.
Tõlk.fm lets teams choose between enabled live speech-to-speech providers from OpenAI and Google Gemini. For technical and AV teams, the live path keeps translation closer to the source audio than conventional speech-to-text → translation → text-to-speech chains, reducing handoffs while preserving spoken nuance for listeners.
OpenAI
Google GeminiProtect the room’s atmosphere.
Tõlk.fm keeps the event team in control while removing the parts of interpretation that usually slow a room down.
Avoid bulky receiver logistics that distract from the performance environment.
Offer language access for introductions, talkbacks, festivals, and cultural programs.
Let the audience choose audio or captions based on the setting.
A discreet path formultilingual guests.
Place quiet access points
Use entrance signs, seat cards, program notes, or staff instructions.
Let guests pick the mode
Listeners can follow translated audio or captions on their own device.
Designed for cultural rooms,not trade-show booths.
Personal devices
Guests keep access private and familiar.
Caption companion
Useful when headphones are not appropriate or when speech needs visual support.
Session-level setup
Adjust settings for a single talkback, day, or program block.
Audio where it fits
Translated speech works for introductions, guided moments, and spoken programs.
Moderator monitor
Hosts can check the language channel before stepping on stage.
Post-event language tracks
Keep original and translated recordings when enabled.
Developers & integrations
Bring Tõlk.fm into your applications
The Tõlk.fm Public API lets partner products integrate real-time voice translation into their own software and automated workflows — without building interpretation infrastructure, media workers, or listener delivery yourself. Expand how and where multilingual access shows up for your users and clients.
Programmatic control
Create events, add language channels, launch live translation, and stop sessions from your backend — no custom media infrastructure required.
Public listener links
Each launch returns a streamUrl: the public browser page where listeners pick a language and hear translated audio in real time.
Automated workflows
Wire Tõlk.fm into registration systems, venue apps, AV runbooks, and partner products so multilingual access ships with your own UX.
LIVESTREAMS & PRODUCTION
Pair your main program feed on YouTube, Vimeo, or your encoder with public listener links from the API, or mint direct WebSocket, HLS, and RTMP pull URLs for OBS, vMix, Castr, and custom production workflows. Route program audio into Tõlk.fm from a mixer, interface, or production feed.
Pilot-ready